UPDATED. 2024-03-21 11:09 (목)
[名言名句] 독작(獨酌)
[名言名句] 독작(獨酌)
  • 프리덤뉴스
  • 승인 2018.09.27
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

▲ 현대 중국화가 아명(亞明)의 추강독작도(秋江獨酌圖) 경심(鏡心) (設色紙本, 49×68cm)
▲ 현대 중국화가 아명(亞明)의 <추강독작도(秋江獨酌圖)> 경심(鏡心) (設色紙本, 49×68cm)

 

浮生知幾日  부생지기일

無狀逐空名  무상축공명

不如多釀酒  불여다양주

時向竹林傾  시향죽림경

 

뜬 구름 같은 인생 몇 날이나 된다고

어쩌자고 부질없는 명리를 좇는가

술이나 많이 담가 두었다가

이따금 대 숲에서 한 잔함만 못한 것을

 

왕적(王績/), <독작(獨酌)>

 

▲ 아명(亞明)의 노당독작(蘆塘獨酌) (設色紙本, 68.5×68.5cm)
▲ 아명(亞明)의 <노당독작(蘆塘獨酌)> (設色紙本, 68.5×68.5cm)

 

 

댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.